Mes: junio 2004
-
La vida según los ciudadanos del mundo
La vida según: Le dicen: Lo que dicen españoles vida “Todo en la vida es como una canción, te cantan cuando naces y también en el adiós” Massiel cubanos vida “¡Ay! No hay que llorar que la vida es un carnaval, y es mas bello vivir cantando, oh-oh-oh ¡Ay! No hay que llorar, que la…
-
Canción ardilla de borrachos
Estos son unos de los versos más tristes que he escuchado en alguna noche: There’s an old man sitting next to me Makin’ love to his tonic and gin He says, “Son, can you play me a melody? I’m not really sure how it goes But it’s sad and it’s sweet and I knew it…
-
A los traductores del <i>I'm sorry</i>
Eso de decir el “lo siento, lo siento” ya me suena ridículo. Se presta al albur. Es una frase hecha que sólo le he escuchado a quienes ven muchos programas extranjeros doblados. ¿Ese “lo siento” fue invento de los traductores o ya existía? No sé.Lo triste es que el mundo se agringuiza. Aboguemos por la…
-
Dios bendiga a las palomas
Quién diría que el buscador más utilizado de internet usara tecnología biológica para su ranking . Pero, como la página dice: While no pigeon has actually been confirmed for a seat on the Supreme Court, pigeons are surprisingly adept at making instant judgments when confronted with difficult choices . This makes them suitable for any…
-
El Alfabeto Fonético Internacional (AFI) para el español
El Alfabeto Fonético Internacional (AFI , o IPA por sus siglas en inglés) es el alfabeto fonético más utilizado en todo el mundo. El español tiene 22 fonemas, 17 consonánticos y 5 vocálicos. El dialecto madrileño tiene dos fonemas consonánticos más: /ʎ/ y /θ/. CONSONANTES Rasgos FONEMAS CONSONÁNTICOS /p/ oclusiva bilabial sorda /b/ oclusiva bilabial…
-
Mi vida sin brozo
Ayer vi cómo Brozo se quitó la peluca verde y con voz llorosa finalizó su El Mañanero y lamentó el fallecimiento de su esposa. No sé qué va a ser de mi ahora. Una amiga me recomendó que menospreciara el programa para no extrañarlo tanto, otro me encendió la esperanza de que un día regresará.…