Neobabel

O cuando la cruda nos alcance

Categoría: Uncategorized

  • #DomingoDeAnécdotas (4)

    Cuando salimos del cine y caminábamos por Reforma yo todavía con el corazón alborotado de haberte robado un beso a media película porque a obscuras con la luz de la pantalla reflejada en tu rostro te hacía verte irreal, como un ángel, te pregunté tu edad y me dijiste que adivinara, y yo siempre le…

  • #DomingoDeAnécdotas (3)

    Les llamé por teléfono saliendo del psicólogo, que me había sugerido centrarme más en hacer amigos. Nos habíamos conocido en la primera cita que tuve con un chavo con el que no se dieron las cosas, como en una cita doble, cuando fuimos a ver animales y ustedes nos explicaban porque saben mucho de ellos.…

  • #DomingoDeAnécdotas (2)

    Cuando me cancelaste dos días seguidos lloré. Me sentí idiota por -estúpidamente entusiasmado- lavar y planchar cortinas y bajar esa película y comprar lo que cocinaríamos. Me dolió todavía más que cuando él te propuso que nos viéramos los tres no cancelaras. Porque al parecer por mí solito no valía la pena tomarse la molestia…

  • #DomingoDeAnécdotas (1)

    te pregunté que si estabas bien porque llevabas varios días sin tuitear nada y me dijiste que sí, que era porque estabas súper ocupado y no lo creí, seguramente viste algo que te hizo sentir mal sobre alguno de tus crushes y dejaste todo, como cuando yo te he silenciado a ti porque he sentido…

  • Glosario de chilanguismos

    ¡chin!: {de ¡chingada madre!] (exc) ¡diablos…! ¡ora!: (exc) ¡mira nada más! ¡quiubo!: ¡hola! abrirse: tener miedo {¡se te abre! → te da miedo} ◆ perder contacto o alejarse del grupo de amigos {te abres güey → te alejas de nosotros } ◆ abrirse de piernas o patas estar dispuesta al acto sexual una mujer acá: de buena calidad {está bien acá → es de muy buena calidad} aflojar: prestarse para relaciones sexuales…

  • Bienvenido y muchas gracias en lenguas de México

  • El día que me vean así me agarran a cachetadas hasta que entre en razón

  • Ella y su gato (traducción)

    Ella y su gato Sec.1【イントロダクション】 季節は春の初めて、その日は雨だった。 だから彼女の髪も、僕の体も重く湿り。 辺りの雨とてもいい匂いが満ちた。 地軸が音をなくして、ひっそりと回転して 彼女と僕の体温は世界の中で静かに失い続けていた 「ただいま留守しています、ご用件をどうぞ」 その日、僕は彼女に拾われた。 だから僕は彼女の猫だ。 Sec. 1 – Introducción Ese día llovía. Comenzaba la primavera. Por eso su pelo y mi cuerpo pesaban de humedad. Todo el aire alrededor olía muy rico a lluvia. Mientas la tierra giraba callada sobre su eje Nuestro calor corporal se iba…

  • Unos boxers

  • Mapa de cárteles de droga de México

    http://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/01/drugs_mexico