Neobabel

O cuando la cruda nos alcance

Día: 19 abril, 2011

  • Ella y su gato (traducción)

    Ella y su gato Sec.1【イントロダクション】 季節は春の初めて、その日は雨だった。 だから彼女の髪も、僕の体も重く湿り。 辺りの雨とてもいい匂いが満ちた。 地軸が音をなくして、ひっそりと回転して 彼女と僕の体温は世界の中で静かに失い続けていた 「ただいま留守しています、ご用件をどうぞ」 その日、僕は彼女に拾われた。 だから僕は彼女の猫だ。 Sec. 1 – Introducción Ese día llovía. Comenzaba la primavera. Por eso su pelo y mi cuerpo pesaban de humedad. Todo el aire alrededor olía muy rico a lluvia. Mientas la tierra giraba callada sobre su eje Nuestro calor corporal se iba…